《《兵圣传奇》》主人公杰克是一位刚被解雇了的前FBI人质解救小组警员他以为自己再也没机会重操旧业了谁料几个月后杰克乘坐的航班突然被一伙装备精良的恐怖分子所劫持他们威胁说如果收不到十亿美元就将引爆核武器……坎(托尼·贾 饰)是一名身怀绝技通晓泰拳的拳师实力强大的他甘于平淡生活与自己视为弟弟的大象生活在乡间一人一象朝夕相处感情非常深厚但好景不长坎的大象被黑社会集团盯上并要出高价买走遭到坎的强烈拒绝后黑社会集团悻悻离去谁知次日坎的大象失踪了为此坎一路追查到底却意外发现黑社会集团老大已经身亡他的致命伤与自己擅长的碎象拳主要攻击部位吻合种种线索都将矛头直指向他坎一方面要逃避包括警方及象园老板双胞胎侄女的追捕另一方面他必须设法营救他视如至亲的大象在逃命的过程中坎更发现自己被神秘的国际武术组织盯上1984年的东德整个社会笼罩在国家安全局的高压统治之下特工魏斯曼奉命监听剧作家德莱曼及其女友演员克里斯蒂娜的生活监听过程中魏斯曼渐渐对这家人的生活产生了兴趣开始暗中帮助他们一篇刊登在西德《明镜》报上的文章引起了特工头目的注意他们认为这篇文章是德莱曼写的并逮捕了克里斯蒂娜希望能够从她口中得出她丈夫的秘密而审问克里斯蒂娜的正是魏斯曼……他信奉文学是愚人的事业最终也以愚人之精神在中国文学版图上留下一个沉重而孤独的殉道者的背影...